If it was p!ssing fuel into cylinders it's not impossible that it hydraulically locked on cranking. Not something I've seen before, but your other thread mentions excessive fueling. Pull the plugs on the suspect bank and check for liquid fuel in a cylinder.
When you say you drove through the floodway, it wasn't flooded was it?